مياه المد造句
例句与造句
- ويبدو أن التكنولوجيات الحديثة القائمة، ومن بينها الحواجز البحرية وحواجز تسرب مياه المد والمياه المالحة، وتحسين تخزين المياه والمحاصيل، ملائمة بشكل عام لمهمة توفير الحماية من معظم الأخطار (غير القصوى).
防护堤、防止潮汐和海水倒灌屏障、改进了的用水和作物储存等现有的现代技术，总体上看起来能够抵御大多数(非极端)灾害。 - وفيما يختص بالقضاء على التمييز ضد المرأة في الممارسات العرفية أو في القانون العرفي، وردت إشارات إلى المسائل الجنسانية في توصيات لجنة إصلاح القوانين بشأن الأراضي الواقعة تحت مستوى مياه المد والجزر، وبخاصة الاعتراف بحق المرأة في المشاركة في صنع القرارات المتعلقة بالأراضي القبلية.
在消除习俗或习惯法对妇女的歧视方面，法律改革委员会在关于高水位线和低水位线以下土地的报告建议提到性平，尤其是确认妇女对部落土地的决策权。 - ووجدت المحكمة أنه حتى في المياه غير الصالحة للملاحة، فإن الحق العام في إطار القانون العام في الصيد يمكن ممارسته في منطقة المد والجزر برمتها، والتي تشمل مياه المد والجزر (أي المياه المتأثرة " بأذرع البحر " ).
法院认为，即使在无法航行的水域，也可以在整个潮间带、包括潮水(即受 " 海的臂膀 " 影响的水域)中行使普通法中的公共捕捞权。 - ورأت المحكمة أنه رغم حصول الصيادين غير المنتمين إلى الشعوب الأصلية على رخصة، فإنهم ما زالوا يحتاجون إلى إذن من الشعوب الأصلية للدخول إلى أراضيها وصيد الأسماك هناك، لأن منح الأراضي للشعوب الأصلية بموجب القانون يشكل حقا حصريا لها للصيد في مياه المناطق الواقعة في مفترق مياه المد والجزر (الخط الساحلي ومصاب الأنهار).
法院认为，非土着渔民尽管取得了许可证，但仍然需要土着居民允许才能进入其土地并在土地上从事捕捞，因为土着的法定土地准予构成为一项在潮间带水域(海岸线和河口)捕捞的专属权利。